Новые ароматы Louis Vuitton Les Parfums

Louis Vuitton выпускает линию ароматов Les Parfums

English summary:
Louis Vuitton is launching a new collection of fragrances for women called Les Parfums, developed by perfumer Jacques Cavallier.

Mille Feux – a leather fragrance with raspberry and Osmanthus.
Contre Moi – an oriental with vanilla, orange blossom, herbs, rose and magnolia.
Rose Des Vents – a sparkling floral with rose, iris and cedar.
Apogée – a delicate floral with lily of the valley, rose, magnolia, jasmine, guaiac wood and sandalwood.
Turbulences – a heady floral with tuberose, jasmine, magnolia, rose and leather.
Dans La Peau – with leather, musk, jasmine, daffodil and magnolia.
Matière Noire – narcissus, jasmine, black-currant and patchouli.

Les Parfums Louis Vuitton will debut in September, in 100 and 200 ml Eau de Parfum. There will also be travel sprays (four x 7.5 ml) and a limited edition set of miniatures (seven x 10 ml). A Louis Vuitton suitcase to hold three 100 ml bottles will be sold separately (leather suitcase $4900).

Louis Vuitton выпускает новую парфюмерную коллекцию под названием Les Parfums. Коллекция включает семь ароматов, разработанных парфюмером Жаком Кавалье, которые представляют собой эмоциональные ароматные путешествия:

— Mille Feux – кожаный парфюм с нотами малины, османтуса, ириса и шафрана.
Букет из нот малины и кожи озарит ярким светом все вокруг

Золотистый луч солнца, освещенное светом звездное небо, северное сияние: свет добавляет магии в любое путешествие.
На этот раз мастер-парфюмер Жак Кавалье-Беллетруд обратился к цвету, чтобы умело вплести его в основу аромата. Однажды посещая кожевенную мастерскую Louis Vuitton, он увидел, как кожа цвета малины превращается в руках мастера в роскошную сумку. Яркая, как спелая ягода, кожа послужила вдохновением для создания аромата из нот кожи и малины. Композиция дополнена нотами османтуса, белого цветка с анималистичным абрикосовым запахом, ириса и шафрана.
Аромат Mille Feux — это настоящий фейерверк эмоций.

— Contre Moi – восточный аромат с нотами ванили, цветков апельсина, трав, розы, магнолии, амбры и горького какао.
Удивительная ваниль очарует своей магией

Contre Moi — это аромат о духе единства двух путешественников. Чувственное признание, которое позволяет эмоциям раскрыться.
Очарованный ароматом ванили мастер-парфюмер Жак Кавалье-Беллетруд открывает его на неизведанной территории, придав ему небывалую свежесть. Аромат ванили с островов Мадагаскар и Таити покрыт тончайшей вуалью из цветков апельсина и лепестков розы и магнолии.
Едва различимые ноты горького какао напоминают о непокорном характере аромата.

— Rose des Vents – жизнерадостный цветочный аромат с аккордами розы, ириса и кедра.
Шелест лепестков откроет новые горизонты
Компас с его розой ветров — это незаменимый инструмент мореплавателя и верный спутник путешественника.
Проводник в мире обоняния, мастер-парфюмер Жак Кавалье-Беллетруд, приглашает вас переместиться на поле из роз в Грассе, где каждый цветок источает аромат при соприкосновении с ветром. Утонченные и величественные ноты ириса и кедра в аромате Rose des Vents звучат еще выраженнее благодаря едва уловимым нотам перца.
Постепенно композиция становится столь же нежной, как кожа бархатистых фруктов, и столь же золотистой, как первый луч дневного света.

— Apogée – тонкий цветочный парфюм с нотами ландыша, розы, магнолии, жасмина, гуаякового и сандалового дерева.
Ноты ландыша вознесут к невиданным вершинам
Иногда даже короткие поездки позволяют нам заново обрести себя, когда мы оказываемся наедине с безграничной природой. Возможность откровенного общения с планетой позволяет ощутить возрождение.
Поэтичный эликсир невинности, аромат Apogée иллюстрирует это ощущение. Сияющий ландыш окутан лепестками жасмина, магнолии и розы.
Базовые ноты утонченной дымки гваякового дерева и эссенции сандалового дерева словно поддерживают тонкие стебли устремленного ввысь цветочного букета.

— Turbulences – цветочно-кожаный аромат с нотами туберозы, магнолии, розы и кожи.
Экстракт туберозы заставит сердце трепетать
Открытие дальних стран порой может сравниться с полетом в облаках.
Навеянный чувством, подобным любви с первого взгляда, аромат Turbulences отдает дань самому дурманящему из цветков — туберозе. Ее аромат сливается с ароматом роскошнейших лепестков жасмина.
Едва уловимые ноты кожи очаруют вас и приведут в восторг.

— Dans La Peau – цветочно-восточный аромат с нотами кожи, мускуса, жасмина, нарцисса и магнолии.
Аромат кожи позволит отправиться в волнующий мир чувств
Путешествия часто обостряют желание. Dans La Peau — это аромат, который оставит на вашей коже неизгладимый отпечаток.
Уникальный настой на основе натуральной кожи из мастерских Louis Vuitton, переплетенной с нотами почти засахаренного абрикоса, жасмина из Грасса и китайского жасмина самбака. Появление нот абсолю нарцисса сменяется аккордом из мускуса.
Аромат Dans la Peau — это не имитация желания, это его воплощение.

— Matière Noire – восточный древесный аромат с нотами цикламена, уда, пачули, сиропа черной смородины, жасмина и нарцисса.

Симфония ароматов темного дерева и белых цветов перенесет в таинственный мир
Исследование вселенной — это самая главная фантазия путешественника и самое захватывающее приключение. Аромат восхитительных ингридиентов раскрывается на вашей коже.
Matière Noire проникает в неизведанные глубины, открывая ароматы самых темных, самых ценных видов деревьев, таких как пачули и агарогое дерево (уд) из Лаоса. Звучание анималистических нот агарового дерева усиливается благодаря аромату черной смородины и контрастирует с белизной нарцисса и жасмина, образуя цветочные вибрации, которые пронзают темноту подобно комете.

Ароматы будут представлены в концентрации Eau de Parfum во флаконах 100мл, 200мл, а так же будет выпущен тревел набор из 7 мини-флаконов по 7,5мл и лимитированный набор миниатюр 7 х 10мл.

В России в продаже с сентября

мне пока известна цена в Америке $240 за флакон 100ml, $350 за флакон 200 ml, $240 за набор из 7 мини-флаконов по 7,5ml