Моделирующий бальзам для губ Honey Smile Lift и лосьон для кожи лица Lotion Nectar de Miel от Guerlain

Guerlain выпустил новые продукты по уходу: моделирующий бальзам для губ Honey Smile Lift и лосьон для кожи лица Lotion Nectar de Miel

English summary:
Honey Smile Lift, Guerlain’s first comprehensive sculpting treatment for lips, lip contours and the nasolabial folds, giving the smile a sculpted appearance. It combines three innovations:
— a formula which concentrates the effective repairing power of Abeille Royale*
— a unique and intuitive applicator that follows the natural movement of your finger
— a remodelling technique devised by experts from the Guerlain Institute
The shape of the lips seems more defined, the lips themselves appear plumper, contours look more distinct and lines are smoothed, giving the smile a re-sculpted appearance.

Honey Nectar Lotion, the first Guerlain active lotion to be born from the exceptional repairing power of bee products and designed to enhance the effectiveness of the Abeille Royale beauty ritual. Like a true honey nectar, it infuses the skin with essential nutrients. The skin is instantly soothed and hydrated, and optimal skin condition is restored. The skin appears firmer, smoother and radiates a youthful glow, as though boosted from within.

В этом году гамма Abeille Royale, в составе которой эксклюзивные активные компоненты – маточное молочко Guerlain «made in France» и чистый мед черной уэссанской пчелы,пополняется двумя искусно разработанными эффективными средствами: Моделирующим бальзамом для губ с эффектом лифтинга Honey Smile Lift Soin Liftant Lèvres & Contours, и Активный лосьон Lotion Nectar de Miel.

МОДЕЛИРУЮЩИЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ

После успеха новаторской моделирующей сыворотки для области вокруг глаз, потрясающая эффективность которой уже покорила множество женщин, Guerlain, желая подарить им ослепительную улыбку, предлагает Моделирующий бальзам для губ, первое средство гаммы Abeille Royale с эффектом лифтинга для кожи и контура губ.

Моделирующий бальзам для губ эффектом лифтинга не просто ухаживает, а оказывает комплексное действие на всю область вокруг рта. Оно повышает упругость, придает четкость контурам и разглаживает морщины и носогубные складки. Как и сыворотка вокруг глаз, моделирующий бальзам для губ сочетает восстанавливающее действие активных компонентов формулы с запатентованным аппликатором и специальными приемами массажа, повышающими эффективность средства.

Формула сконцентрировала в себе всю силу восстанавливающих и питательных свойств пчелиных продуктов, отобранных Исследовательским департаментом Guerlain: меда острова Уэссан — одного из лучших в мире натуральных заживляющих компонентов — и эксклюзивного маточного молочка.
Новаторская и гурманская текстура отличается насыщенностью бальзама благодаря содержанию 100 % натурального «масла пчелиного воска» и нежно скользит, мгновенно разглаживая губы и придавая им объём. Настоящее наслаждение для губ, медовый оттенок которого еще больше подчеркивает его схожесть с лакомством.

Уникальный запатентованный аксессуар, специально разработанный для Abeille Royale, служит оригинальным продолжением руки. Он был тщательно продуман с точки зрения конструкции, эргономичности и материала, чтобы обеспечить такое же простое, как пальцами, нанесение средства. 

Обратная сторона аппликатора округлой формы с отверстием для подачи формулы прилегает к поверхности губ и окологубных складок и позволяет выполнять все массажные движения — разглаживания, нажатия, похлопывания — на всей поверхности кожи вокруг рта.

При контакте с губами металл с покрытием из чистого 22-каратного золота создает освежающий эффект. С первого же применения губы становятся наполненными и упругими, а после 28 дней применения губы обретают более четкую и объемную форму.

АКТИВНЫЙ ЛОСЬОН ДЛЯ ЛИЦА

Активный Лосьон для лица в красивом полупрозрачном, медового цвета флаконе дополняет ритуал Abeille Royale как первый жест утреннего и вечернего ухода.  Этот «подготавливающий» лосьон – такое же активное средство ухода, поскольку сосредоточил в себе научно доказанную исключительную силу восстанавливающего действия пчелиных продуктов.

Его роль — оптимизировать эффективность средств гаммы Abeille Royale по мере их применения. Лосьон стимулирует способность кожи к самовосстановлению и насыщает ее незаменимыми питательными компонентами, полученными из меда.

Несмотря на насыщенную консистенцию, текстура лосьона не липкая.

Какое воздействие оказывает на кожу Активный лосьон?
Это первый активный лосьон, использующий восстанавливающие свойства пчелиных продуктов, который стимулирует механизмы самовосстановления кожи, насыщая ее незаменимыми питательными веществами. С первого же применения обогащенный увлажняющими компонентами лосьон обеспечивает оптимальный уровень увлажненности кожи и укрепляет ее функцию защитного барьера. И самое главное – формула лосьона не разрушает физиологический pH кожи (5,5).

Специально разработанная формула при первом же применении восстанавливает баланс и успокаивает кожу. Ее легкая гелеобразная и освежающая тестура усиливает успокаивающий эффект.

Новинки уже в продаже
Abeille Royale Honey Smile Lift Моделирующий бальзам для губ, обьем 15 мл цена около 4800руб.
Abeille Royale Lotion Nectar de Miel Активный лосьон для лица, обьем150 мл, цена около 3800руб.